Das Blog und Forum My-Timeshare-Week.com und die Subdomains deutsch.my-timeshare-week.com und espanol.my-timeshare-week.com (weiters “wir” und MTW) sind ein interaktiver Service der spanischen Gesellschaft Bosch Doris Maria. S.L. mit Domizil in Urb. Monte Alto, La Sirena No. 9, 29631 Arroyo de la Miel, Málaga und Steuernummer C.I.F. B-92.680.701 und ordnungsgemässem Eintrag im Handelsregister Málaga. Die Gesellschaft ist Inhaber der Domäne My-Timeshare-Week.com und derer Datenbank und erfüllt die gültige Regelung des organischen Gesetzes 15/1999 vom 14. Dezember über den Schutz von persönlichen Daten (B.O.E. 14/12/1999).

Die Erlaubnis und das Recht für Service-Leistungen und Gebrauch der Web-Seiten MTW wird den Benützern nur durch gänzliche Akzeptierung und das Einverständnis mit folgenden Allgemeiner Geschäftsbedingungen eingeräumt.

Die Benützer verpflichten sich die Webseiten MTW und all deren Inhalt und Serviceleistungen nur gemäss geltenden gesetzlichen Bestimmungen, der Moral, öffentlichen Rechtes und Ordnung und nachfolgenden generellen Bestimmungen zu nützen. Gleichfalls verpflichten sich Benutzer und Besucher für einen sachgemässen Gebrauch aller angebotenen Dienste und/oder Inhalte der Webseite und werden diese nicht für unerlaubte, begründigte Straftaten, gegen Rechte Dritter handelnde und/oder gegen die Gesetze für den Schutz von Intelektuellem oder Industriellem Besitztum (Copyright) verstossende und/oder andere Normen und Gesetze der gültigen Rechtsordnung verletzende Taten missbrauchen.

MTW fungiert als Treffpunkt für Benutzer die auch mittels Inseraten den Kauf, Verkauf, Vermietung und Tausch von Timeshare-Produkten anbieten möchten und deren Kandidaten, die an einem Kauf, Verkauf, Anmietung und Tausch an diesen Angeboten interessiert sind. Wir intervenieren (eingreifen, vermitteln, kontrollieren) NICHT in den Transaktionen zwischen Benutzern, Inserenten und Interessierten; wir intervenieren in NICHTS was ein zukünftiges etabliertes Verhältnis zwischen den Beteiligten betreffen könnte.

Die Artikel und Veröffentlichungen in MTW Blogs und Foren sind ausschliesslich Meinungen über Timeshare und sollten nicht als rechtliche und legale Ratschläge und/oder Ersatz einer Anfrage oder Rücksprache bei einem Anwalt angesehen werden.

Die zur Registrierung, Abonnement oder Inanspruchnahme sonstiger Serviceleistungen notwendigen Formulare und Daten müssen wahrheitsgemäss ausgefüllt werden. Die Verantwortung für die Richtigkeit der angegebenen Daten tragen ausschliesslich die Benützer und im Falle dass falsche Angaben festgestellt werden, behält sich MTW das Recht vor, den betreffenden Benützer vom Zugriff auf die Seiten zu sperren.

Der Benützer akzeptiert ausdrücklich, dass ein mögliches Vertauen in, von andereren Benützern bereitgestellten Inhalten und/oder Daten in Anzeigen einzig auf seine eigene Verantwortung basiert. MTW ist für jegliche Art resultierender Schädigung oder Schäden, die aus direktem oder indirektem Gebrauch der Webseiten und deren Inhalt entstehen könnten, nicht haftbar zu halten. Der Benützer erkennt und akzeptiert, dass jegliches vertragliche oder extra-vertagliches Verhältnis mit und durch Formalisierung mit Inseranten, anderen Benützern oder Dritten, ebenso wie der Teilnahme in Promotionen, Kauf und Ankauf von Immobilien oder sonstigen Serviceleistungen, diese nur und ausschliesslich mit anderen Benützern und Inserenten und Dritten zustande kommen. Daraus folgend, akzeptiert und versteht der Benützer, dass MTW keine Haftung und Verantwortung für eventuell entstandene Schäden oder Benachteiligungen jeglicher Art, die aus Anlass von Verhandlungen, Unterhaltungen und/oder vertraglichen oder extra-vertraglichen Verhältnissen zwischen Benutzern, Inserenten oder Dritten übernimmt, wenn auch der erste Kontakt hierfür über MTW Webseite und deren Dienste zustande gekommen ist.

Wir sind nicht verpflichtet, die Richtigkeit oder die Zuverlässigkeit der Timeshare-Produkte oder deren Beschreibungen, die von Benutzern zum Kauf, Verkauf, Vermietung oder Tausch angeboten werden, zu überprüfen. Wir fungieren nur als reines, passives Mittel zur Schaltung und interaktiven Veröffentlichung der uns von den Inserenten in Auftrag gegebenen und bereitgestellten Angaben. Für Inhalte der Anzeigen ist allein der Inserent (Nutzer) verantwortlich. Wir übernehmen keine Garantie auf Erreichbarkeit der Nutzer, für die Richtigkeit, Qualität, Legalität und Sicherheit des angebotenen Inhalts.

My-Timeshare-Week.com garantiert NICHT, dass Sie durch die Schaltung einer Anzeige einen Käufer, Mieter oder Tausch für die angeboten Timeshare-Produkte finden werden. Ebenfalls garantieren wir NICHT, dass Sie durch eine Suche und/oder Kontaktaufnahme ein für Sie passendes Timeshare-Produkt zum Kauf, Vermietung oder Tausch finden werden.

MTW verbietet die Veröffentlichung und Einschaltung von Telefonnummern des Typs 803, 806, 807 oder ähnliche, die wegen ihrer Verhaltensweise und Gebrauchsart als Schleichhandel oder sonstwie gegen Rechte Dritter verstossender angesehen werden können, oder eine Investition von Seite unserer Benützer oder Besucher verlangt.

Die Benutzer verpflichten sich, dass Sie durch die Benützung unserer Serviceleistungen keine Taten oder Aktionen durchführen, die Schaden oder Veränderungen der Inhalte zur Folge haben könnten. Auf keinen Fall werden Inhalte akzeptiert, die gesetzeswidrige Handlungen stimulieren, Nutzungsbestimmungen und Gesetze verletzen oder offensive, verleumderische und sonstige schädliche Informationen enthalten.

Der Benutzer, seine Anzeige, deren Inhalt und alles von seiten des Inseranten anderen Benutzern und MTW zur Verfügung gestellte und über die Webseiten zugängliche Material erfüllen die gültige Normative und Gesetze über Werbung einschliesslich derer über Internet und electronische Mittel, sowie andere anwendbare Normen. Speziell gebotene Sorgfalt zur Einhaltung dieser Normen ist für den Verbraucherschutz, Ehrenkodex, Recht auf Intimität, Copyright und Schutz von Minderjährigen und der Kindheit vorauszusetzen.

Die Einschaltung oder Veröffentlichung einer Anzeige bedeuted auf keinen Fall eine Verletzung von legalen Pflichten oder Vertragswidrigkeiten von Seiten des Benutzers mit Dritten.

Der Inserent ist der einzig Verantwortliche für Texte und Inhalte der Anzeigen gegenüber anderen Benutzern oder Besuchern der Webseiten MTW. Deshalb und hiermit zusammenfassend, aber auf keine Weise begrenzend oder einschränkend, besteht MTW auf die Nichtverantworung und Ausschaltung jeglicher Haftung für entweder direkte, indirekte, oder subsidiär enstandenen Schäden oder Unanehmlichkeiten jeglicher Art, die aus der Nutzung der Webseite oder Angeboten Dritter durch Angabe von falschen und nicht den Tatsachen ensprechenden, ungesetzlichen oder falschen Daten oder Informationen in den Anzeigen hervorgerufen werden.

Der Inserent und Benutzer genehmigt die Abbilung, Vertrieb und Veröffetlichung der zur Verfügung gestellten Fotos, sowie die Übersetzung der Anzeige in andere Sprachen zum Vorteil des Inserenten.

Die gesamten Inhalte der MTW sind für privaten und persönlichen Gebrauch bestimmt. Die MTW Webseiten enthalten Inhalte von uns und anderen Nutzern, dazu zählen Anzeigen, Forumbeiträge, Bewertungen, Veranstaltungen usw. Sie erklären keine Beiträge oder Inhalte zu kopieren, zu ändern, zu vervielfältigen oder zu verbreiten. Wir behalten uns das Recht vor Inhalte von unserer Webseite zu entfernen, wenn, Personen in Ihrem Recht verletzt werden, das Recht Dritter angegriffen wird, eine Verletzung unserer Nutzungsbedingungen oder Grundsätze vorliegt.

My-Timeshare-Week ist KEINE Wiederverkaufs-Agentur, kann aber Links zu Online-Shops, Portalen oder Dienstleistungen anderer Unternehmen enthalten. Auf der Website My-Timeshare-Week.com sowie den dazugehörenden Subdomains befinden sich Links zu externen Seiten im Internet. Trotz sorgfältiger Kontrolle hat MTW keinen Einfluss auf die Gestaltung und den Inhalt der Seiten, auf die verlinkt wird. MTW übernimmt daher keine Garantie oder Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der dort bereitgestellten Informationen und distanziert sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten der Seiten. Diese Erklärung gilt für alle bei MTW enthaltenen Links (auch Subdomains) zu externen Seiten und alle Inhalte dieser Seiten, zu denen diese Links führen.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbestimmungen, AGB und Preise jederzeit zu ändern. Alle diese Webseite betreffenden Rechte und Pflichten richten sich nach dem gültigen spanischen Gesetz und unterstellen sich dem zuständigen Amtsgericht und Gerichtsbehörde des Königreichs von Spanien.

Sollten Sie Fragen haben oder mehr Information zu diesen AGB haben, können Sie hier mit uns in Verbindung treten. Wir sind gerne für Sie da.