Das Blog und Forum My-Timeshare-Week.com und die Subdomains deutsch.my-timeshare-week.com und espanol.my-timeshare-week.com (weiters “wir” und MTW) sind ein interaktiver Service der spanischen Gesellschaft Bosch Doris Maria. S.L. mit Domizil in Urb. Monte Alto, La Sirena No. 9, 29631  Arroyo de la Miel, Málaga und Steuernummer C.I.F. B-92.680.701 und  ordnungsgemässem Eintrag im Handelsregister Málaga. Die Gesellschaft ist Inhaber der Domäne My-Timeshare-Week.com und derer Datenbank und erfüllt die gültige Regelung des organischen Gesetzes 15/1999 vom 14. Dezember über den Schutz von persönlichen Daten (B.O.E. 14/12/1999).

Wir garantieren, dass uns freiwillig überlassene, persönliche Daten mit maximaler Vertraulichkeit und nur für den Zweck der Ermöglichung einer Komunikation zwischen Interessierten und zur Information über Angebote und das Thema der Seite Ferienwohnrechte (weiters Timeshare) betreffend und deren Funktionalität, behandelt werden.

Behandlung persönlicher Daten

Persönliche Daten, die zur Anmeldung des Benützers notwendig sind, werden Teil einer automatischen Datei (Datenbank, Eigentum von Bosch Doris Maria S.L.). Es wurden alle technischen und organisatorischen Massnahmen um deren Sicherheit und Integrität zu gewährleisten und Veränderungen, Verlust oder unbefugten Zutritt zu verhindern.

Firmen, die sich freiwillig bei MTW registrieren um Ihre Angebote oder Annoncen über Timeshare aufzugeben, werden um Daten wie Name, Adresse, Telefon, Kontakt e-mail, Steuernummer und Webseite gebeten; diese Daten sind die angemessenen und einschlägigen und unbedingt notwendigen für den Zweck. Private Benutzer, die eine Einschaltung einer Annoce für den Kauf, Verkauf, Vermietung oder Tausch ihrer Ferienwohnrechte leisten möchten, werden Name, Adresse, Telefon, e-mail und die komplette Beschreibung und andere notwendige Daten über das anzubietende Ferienrecht oder Nutzung der von uns gebotenen Dienstleistungen gebeten.

Wenn die Benützer auf die in den jeweiligen und notwendigen Formularen auf die Schaltfläche “Senden” drücken, genehmigen sie ausdrücklich die Bearbeitung dieser Daten und wenn erforderlich, je nach Bedarf und für die Erfüllung, Ausführung und Funktionalität unserer Serviceleistungen notwendig, die Weiterleitung oder die Abtretung der Daten innerhalb der Normen der gültigen Gesetzgebung. 

Die Benützer genehmigen uns den Zugriff zu diesen Daten um ihnen die Kontaktdaten eines möglichen Interessenten für den Kauf, Verkauf, die Vermietung oder den Tausch der von ihnen angeboten Timeshare mitzuteilen.

Die Benützer können immer und jederzeit Ihr Recht auf Zutritt, Veränderung, Stornierung und Widerspruch ausüben und die jeweiligen Serviceleistungen kündigen, indem sie uns ein email mit den entsprechenden Anweisungen senden.

Der Benützer sollte jedoch bedenken, dass wenn auch alle Daten von unserer Webseite und Datenbank entfernt wurden, es doch möglich ist, dass ein anderer Benützer oder eine Firma seine Daten resultierend aus frühreren Kontakten, zurückbehalten hat. Wir sind nicht verantwortlich wie diese Personen oder Firmen Ihre Daten verwerten oder gebrauchen.

Cookies

Google Adsense: Soweit Google Adsense, einen Webanzeigendienst der Google Inc., USA (“Google”), auf dieser Website Werbung (Textanzeigen, Banner etc.) schaltet, speichert Ihr Browser eventuell ein von Google Inc. oder Dritten gesendetes Cookie. Die in dem Cookie gespeicherten Informationen können durch Google Inc. oder auch Dritte aufgezeichnet, gesammelt und ausgewertet werden. Darüber hinaus verwendet Google Adsense zur Sammlung von Informationen auch sog. “WebBacons”(kleine unsichtbare Grafiken), durch deren Verwendung einfache Aktionen wie der Besucherverkehr auf der Webseite aufgezeichnet, gesammelt und ausgewertet werden können. Die durch den Cookie und/oder Web Bacon erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google benutzt die so erhaltenen Informationen, um eine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens im Hinblick auf die AdSense-Anzeigen durchzuführen. Google wird diese Informationen gegebenenfalls auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Ihre IP-Adresse wird von Google nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten in Verbindung gebracht. Sie können das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte und die Anzeige von Web Bacons verhindern. Dazu müssen Sie in Ihren Browser-Einstellungen “keine Cookies akzeptieren” wählen (Im Internet-Explorer unter “Extras / Internetoptionen / Datenschutz / Einstellung”, bei Firefox unter “Extras / Einstellungen / Datenschutz / Cookies”). Google Cookies + Darts

Google Analytics: Soweit diese Website Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”) benutzt, speichert Ihr Browser eventuell ein von Google Inc. oder Dritten gesendetes Cookie, dass eine Analyse Ihrer Nutzung dieser Website ermöglicht. Die so gesammelten Informationen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google nutzt diese Informationen, um Ihre Nutzung dieser Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google wird diese Informationen gegebenenfalls auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen von Google gespeicherten Daten in Verbindung bringen. Die Installation der Cookies können Sie verhindern. Dazu müssen Sie in Ihren Browser-Einstellungen “keine Cookies akzeptieren” wählen (Im Internet-Explorer unter “Extras / Internetoptionen / Datenschutz / Einstellung”, bei Firefox unter “Extras / Einstellungen / Datenschutz / Cookies”). Es wird darauf hingewiesen, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Deaktivierungs-Add-on für Browser von Google Analytics (BETA)

Recht auf Information

Benützer die freiwillig Ihre persönlichen Daten in unsere Datenbank eingeben, erklären sich mit Folgendem ausdrücklich, vollständig und eindeutig einverstanden.

- Sie geben ihre persönlichen Daten in eine Datenbank ein, die Privatpersonen und/oder Firmen den Zugriff zu Angeboten von Timeshare, dessen Kauf, Verkauf, Vermietung oder Tausch und deren Veröffentlichung ermöglichen.

- Die obligatorisch geforderten Daten sind die absolut notwendigen um eine Suchfunktion in der Datenbank von ausdrücklich und nur von uns autorisierten Personen (innerhalb MTW) durchführen zu können.

- Die Benützer haben das permanente Recht auf Zugriff zu ihren Daten, ihren Anzeigen und verlangten Serviceleistungen (Newsletter oder sonstige Informationen..) und können mittels direkter Anweisungen an MTW diese jederzeit berichtigen, ändern oder ganz zurückziehen.

- Für die Kontaktaufnahme und Bitte für mehr Information zu Anzeigen von Anzeigeninhabern werden nur die freiwillig und absolut notwendigen Daten wie Name und e-mail weitergegeben und die Benützer erteilen hiermit MTW die unmissvertändliche Einwillungung zur Ubersendung, Bahandlung und Aufbewahrung dieser Daten in unserer Datenbank sowie deren zweckmässiger Weiterletung sobald Sie auf die Schaltfläche “Senden” drücken. Sie haben jederzeit die Möglichkeit diese Einwilligung zu widerrufen und somit ihre Daten aus dem System in sofortiger und direkter Weise entfernen zu lassen.

Automatischer Erhalt von Newsletter

Die Benützer können die automatische, periodische Zusendung von Information zu Neuigkeiten, deren Erinnerung an die Präsenz in der Webseite oder Forum und Indikationen zur Verarbeitung und Kenntnisnahme von zweckmässigen Veränderungen verlangen.

Daten, die die Benützer hiermit an MTW weitergeben, ihre Antworten auf Umfragen und das Verhalten als Teilnehmer und Benützer (Verhaltensmodell) können dazu verwendet werden, um ihnen Umfragen zur Marktsituation, Meinungsforschung oder Werbung ueber email (z.B. Sonderangebote, Gratisangebote, Preisausschreiben oder Nachrichtenbulletin) dienen. Aus den erhaltenen Daten können wir diese Nachrichten personalisieren und den Benützern jeweils individuelle, in ihrer eigenen Sprache und regionale Angebote zukommen lassen.
Diese Daten werden gemäss der gültigen Gesetzesgebung behandelt. Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die in my-timeshare-week.com registrierten Benützer werden nie von uns telefonisch kontaktiert.

Haftung für verlinkte oder Partner-Seiten

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Partner und andere Internet-Sites und -Dienste, die durch MTW-Seiten zugänglich sind, sowie Partner, die Daten im Zusammenhang mit Preisausschreiben, Promotions, Produktverkäufen, Abonnements und ähnlichem sammeln, eigene Datenschutz-Richtlinien haben, die von MTW unabhängig sind. MTW übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für diese mit MTW nicht im Zusammenhang stehenden Richtlinien und Verfahren.

Sollte es in diesem Dokument nicht anders erläutert sein, unterwirft sich My-Timeshare-week.com der gültigen spanischen Gesetzesgebung, insbesondere der L.O. 14/1999 vom 13. Dezember über den Schutz persönlicher Daten (BOE 14-12-1999) und das Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (BOE 12-7-2002).

MTW behält sich das Recht vor, jederzeit diese Richtlinien unter Beachtung datenschutzrechtlicher Vorgaben zu ändern.
Sollten Sie Fragen haben oder Sie möchten diesbezüglich mehr Information, können Sie uns hier eine diesbezübliche Nachricht hinterlassen. Wir sind gerne für Sie da.